Mission

Canal Bleu est un regroupement de citoyens ayant pour objectif de rendre le canal Lachine propre. Pour ce faire, nous organisons des corvées de nettoyage avec des bénévoles, faisons la promotion d’un canal propre auprès de divers intervenants et offrons notre collaboration à tous ceux et celles qui auraient le même but.

________________________________

Canal Bleu is a group of concerned citizens who want the Lachine Canal to be clean. In order to accomplish this objective, we organize cleanups by volunteers, promote a clean canal through various means, and collaborate with any others who have the same goal.

Please bear in mind that these cleanups include a certain level of risk and in case of injury or any other accidents, Canal Bleu cannot be held responsable.